Ville de Genève

Légalisation

Le Service des légalisations de documents est compétent pour légaliser des papiers à présenter à des autorités étrangères. Plusieurs types de légalisation peuvent être exécutés auprès du Service cantonal des légalisations:

• légalisation par apostille;
• légalisation simple;
• légalisation de traducteurs-jurés;
• copies certifiées conformes.

Il s'occupe de légaliser les documents devant être reconnus, soit directement à l'étranger, soit via les représentations officielles établies en Suisse.

Transcription d'actes d'état civil

Les actes d’état civil enregistrés à l’étranger doivent être adressés à la Direction cantonale de l’état civil.