
Toute personne ou famille résidant effectivement sur le territoire de la commune peut prétendre à cette aide.
Ce soutien financier ponctuel vise à aider une personne ou une famille afin d’éviter la détérioration d’une situation difficile et de favoriser son assainissement. Ce soutien est nécessairement accompagné d’un suivi social global.
La somme demandée ne peut en principe pas dépasser Fr. 5000.–
Le paiement est effectué aux créanciers et sur présentation des factures originales. Aucune aide financière de ce type n’est versée directement au bénéficiaire.