Ville de Genève

SITE OFFICIEL

Mise à jour: 03.12.2014
 

Règles de circulation pour vélos

Le cycliste est plus vulnérable que les autres usagers de la route. Il doit respecter les règles de circulation.
Deux cyclistes passent devant le mur des Réformateurs.
© N. Righetti / Ville de Genève

Les cyclistes (vélos et vélomoteurs) doivent se conformer à la Loi fédérale sur la circulation routière (LCR). Ils ne sont pas soumis aux mêmes règles que les conducteurs d'automobiles car ils appartiennent à une catégorie de véhicules différente.

Règles générales pour cyclistes

Les cyclistes ont l’obligation de:

  • circuler sur les bandes et pistes cyclables;
  • céder le passage lorsqu’ils quittent une bande ou une piste cyclables;
  • céder la priorité aux piéton-ne-s;
  • tendre le bras pour indiquer tout changement de direction;
  • observer une distance de 1 m au minimum avec le véhicule de devant;
  • porter l’équipement obligatoire.

Les cyclistes ont l’interdiction de:

  • circuler de front;
  • se faire remorquer par des véhicules ou des animaux;
  • transporter un objet pouvant les empêcher de faire un signe de la main;
  • transporter un objet dont la largeur dépasse 1 m;
  • se faufiler entre les files de véhicules.

Les cyclistes ont l’autorisation de dépasser une file de véhicules par la droite lorsque l’espace est suffisant.

Les personnes suivantes ne sont pas autorisées à circuler en vélo:

  • les enfants n’ayant pas atteint l’âge de 7 ans;
  • les personnes inaptes à la conduite pour cause de maladie, d’infirmité ou de dépendance.

Zones de rencontre

Les véhicules motorisés ne sont pas prioritaires dans les zones de rencontre. La vitesse y est limitée à 20 km/h et les cyclistes ont l’obligation de:

  • rouler lentement et avec prudence;
  • faire attention aux enfants qui jouent;
  • ne pas surprendre les personnes à mobilité réduite et les avertir de leur présence;
  • tenir compte de la présence de rollers, trottinettes, planches à roulettes.

Zones piétonnes, parcs et promenades le long de la rade

Sauf indication contraire, les vélos ne sont pas autorisés dans les surfaces dévolues aux piéton-ne-s.

Il existe des surfaces communes, où piéton-ne-s et cyclistes cohabitent. Ces zones sont clairement signalées par:

  • un panneau zone piétonne complété d’un panneau cycle autorisé;
  • un marquage au sol.

L'allée centrale du parc des Bastions est autorisée aux cyclistes.

Remorque

Les vélos sont autorisés à tirer une remorque, à condition que celle-ci ne gêne pas la circulation.

Transport d’enfants

Il est possible de transporter jusqu’à deux enfants dans une remorque protégée. Le conducteur ou la conductrice d’une telle remorque doit être âgé-e de 16 ans révolus.

Un-e cycliste de plus de 16 ans peut transporter un enfant sur un siège cycliste pour enfants homologué.

Il est interdit de transporter des enfants de plus de 7 ans, que ce soit dans une remorque ou sur un siège cycliste.

Contact

Service de l'aménagement urbain et de la mobilité

Rue du Stand 25
1204 Genève
Tél.+41 22 418 2070
Fax+41 22 418 2071
amenagement.urbain(at)ville-ge.ch
Partage

Partager cette page

Facebook Twitter LinkedIn Google+
Suggestions
La Ville est sur facebook

Découvrir d'autres pages du même chapitre :