Département de la culture et du sport de la ville de Genève
Département de la Culture
numéro 37 Février 2016
SOMMAIRE Genève, Ville de culture et de sport

Le mot du magistrat
Décisions du Conseil administratif
Décisions du Conseil municipal
Objectifs prioritaires du Département de la culture et du sport
En bref

Le mot du magistrat


retour en haut de la page

Le sport est une école de vie qui développe l’esprit d’équipe, l’entraide, le respect de l’autre, permet de préserver sa santé, est un facteur d’intégration, qui transcende les frontières et les cultures… Le sport est un langage universel qui rassemble les peuples.

Tout ceci est vrai. Bien sûr. Pourtant, le sport est aussi un terrain qui peut être favorable aux débordements racistes, aux discriminations sexuelles, à l’exaltation nationaliste, à une forme de maltraitance physique lorsque l’on pousse les jeunes nageurs-euses à prendre des «vitamines» dans le dos de leurs parents ou des sauteurs à ski à friser l’anorexie…

Quand on aborde le thème du sport sous l’angle des droits humains, comme le fera le Festival du film et forum international sur les droits humains (4-13 mars) dans le cadre d’une soirée «film, sujet, débat», le tableau est donc forcément moins joli.

Les droits humains des athlètes eux et elles-mêmes sont parfois mis à mal – que l’on songe aux corps malmenés de tous et toutes les dopé-e-s ou aux gymnastes de l’ex-Allemagne de l’Est mises enceintes avant les compétitions, à la souffrance des gays et lesbiennes qui attendent la fin de leur carrières sportives pour faire leur coming out, aux insultes racistes répétées à l’envi par les supporters…

Les droits humains des populations peuvent également être bafoués, notamment lors de l’accueil des grandes manifestations sportives que sont les Jeux olympiques ou la Coupe du monde de football. L’importance médiatique de ces événements et leur audience planétaire offrent au pays hôte une magnifique occasion de briller sur la scène internationale. Encore faut-il qu’il puisse se présenter sous son meilleur jour. Pour cette raison, certains gouvernements ont recourus à des incarcérations préventives (de jeunes hommes noirs au moment des JO de Los Angeles en 1984) ou ont «nettoyé» leurs rues en chassant les sans-abri, les prostituées, les petits criminels (Barcelone en 1972, Atlanta en 1996, Athènes en 2004, Pékin en 2008). Dans d’autres cas, c’est la construction même des infrastructures nécessaires à ces compétitions qui ont provoqué le déplacement de populations (JO de Sotchi en 2014, de Pékin en 2008, la Coupe du monde de football en Afrique du Sud en 2010 ou au Brésil en 2014). Sans parler des conditions de travail sur les actuels chantiers au Qatar, pour la Coupe du monde de 2022… Ces grands raouts sont donc, de plus en plus et à raison, précédés des protestations et des cris d’alarme des défenseurs des droits humains.

L’économie, la santé publique, la cohésion sociale sont concernés par le sport. Ce dernier est donc par essence un sujet très politique. C’est un «outil» qui représente une force positive – car formidable véhicule des valeurs universelles des droits humains –, tout autant qu’une force négative capable de perpétuer et de favoriser les violations de ces mêmes droits.

Au niveau des villes, nous devons combattre les discriminations par des campagnes d’information et œuvrer pour que chacun et chacune puissent s’épanouir sportivement, quels que soient son origine, sa religion, ses aptitudes ou ses revenus financiers.

Car n’oublions pas que cela commence toujours à côté de chez nous…

Sami Kanaan

 

    

© A. Bergot/Ville de Genève

Décisions du Conseil administratif


retour en haut de la page
Soutien à la création de logements à la Caserne des Vernets

Par un communiqué de presse, le Conseil administratif a décidé d'annoncer son soutien au projet de création de 150 logements sur la parcelle de la Caserne des Vernets soumis à la votation populaire le 28 février. Sa décision est motivée par le manque criant de logements à Genève et son soutien à l’objectif de mutation urbaine exemplaire du quartier Praille-Acacias-Vernets.

 

Décisions du Conseil municipal


retour en haut de la page
Le Grand Théâtre de Genève côté finances

Lors de sa séance plénière du 10 février dernier, le Conseil municipal a voté les points suivants concernant les finances du Grand Théâtre de Genève:

Proposition du Conseil administratif du 12 novembre 2014 en vue de l'approbation du budget de la saison 2014-2015 de la Fondation du Grand Théâtre de Genève (PR-1106).

Proposition du Conseil administratif du 22 mai 2013 en vue de l'approbation du budget de la saison 2013-2014 du Grand Théâtre de Genève (PR-1028).

Proposition du Conseil administratif du 14 janvier 2015 en vue de l'approbation des comptes de la saison 2013-2014 du Grand Théâtre de Genève (PR-1117).

 

Pour les équipements sportifs dans les écoles

Le Conseil municipal a également adopté une motion demandant au Conseil administratif de lui présenter un crédit en vue de rénover, d’adapter ou de remplacer les équipements sportifs dans les écoles (M-976).

 

Objectifs prioritaires du Département de la culture et du sport


retour en haut de la page
Un million� presque!

Les 15 institutions privées et publiques qui composent la Conférence des musées genevois ont publié pour la première fois conjointement leurs chiffres de fréquentation. A elles toutes, elles ont attiré presque 1 million de visiteuses et visiteurs en 2015 – 970'424 pour être précis! Un chiffre qui prouve l’attractivité de la Genève, place muséale et la qualité des collections patrimoniales couvrant les grands domaines de l’activité humaines à travers les siècles.

Plus en savoir plus: Visiteurs des musées genevois

 

Genève, ville multilingue

Mosaïque culturelle, Genève ne doit pas devenir une Tour de Babel… Sous l’impulsion de la Maire Esther Alder, les services municipaux ont sélectionné divers documents à traduire dans différentes langues afin de faciliter l’intégration des un-e-s et des autres, et notamment des nouveaux et nouvelles arrivant-e-s. En ce qui concerne le Département de la culture et du sport, les dépliants des bibliothèques et du Chéquier culture et les horaires des infrastructures sportives sont maintenant disponible en anglais, portugais, espagnol, albanais et arabe.

Pour en savoir plus: Genève multilingue

 

Suite des rencontres avec les lauréat-e-s�

Dans le cadre des rencontres programmées entre les lauréat-e-s des Prix culture et société 2015 et la population, Esther Brinkmann, prix des arts appliqués, a proposé une première visite publique de son actuelle exposition au Musée Ariana. Une deuxième rencontre est prévue le 6 mars à 12h.

Le 4 mars dès 17h30, Patrick Chappatte, prix spécial du jury, vernira en public son exposition à la Bibliothèque de la Cité. Plumes croisées – Fenêtres sur les couloirs de la mort est présentée par le FIFDH, les Bibliothèques municipales et la Maison du Dessin de Presse de Morges où elle a lieu simultanément. Due à l’initiative de Patrick Chappatte, dessinateur de presse, et d’Anne-Frédérique Widmann, journaliste d’investigation, cette exposition croise le regard de célèbres dessinateurs de presse américains avec les dessins et peintures de prisonniers en attente de leur exécution.

Pour en savoir plus: Rencontre avec les lauréat-e-s

 

En bref


retour en haut de la page
Le Muséum, centre de gravité du film documentaire

19 films et 36 projections et autant de sensations fortes… Pour la 12e fois, le Mois du film documentaire rallie, jusqu’à dimanche au Musée d’histoire naturelle, de très nombreuses familles. Articulé autour du thème de la loi universelle de la gravité – en lien avec l’exposition Exoplanètes à voir au même endroit jusqu’au 4 avril –, le programme a été concocté par le Muséum et le Service des sports de la Ville de Genève.

Pour en savoir plus: Mois du film documentaire

 

Pour partager ses coups de c�ur

La bibliothèque des Eaux-Vives organise un mardi par mois des rencontres entre bibliothécaires et usagères et usagers afin de présenter des livres qui les ont touchés. L'occasion d'échanger, de découvrir et de créer du lien aussi bien entre les publics qu'avec les professionnel-le-s à travers la lecture.

Pour ne savoir plus: Bibliothèques municipales

 

Un soirée pour Team Genève

L'association Starlette, composée de bénévoles passionné-e-s de sport qui organisent chaque année une soirée-fondue pour récolter des fonds en faveur d'un projet sportif, a choisi cette année le Team Genève, soit les athlètes genevoises et genevois qui se préparent pour les Jeux olympiques avec un soutien de la Ville, de l'Association des communes genevoises et du Canton. La soirée s'est déroulée le 25 février. La Ville a mis la salle communale de Plainpalais à disposition pour cet événement et les autorités étaient évidemment présentes.

Pour ne savoir plus: Association Starlette

 

 



Vous pouvez vous désinscrire à la lettre d'information en cliquant sur ce lien.