Ville de Genève

Mise à jour : 1 novembre 2010

Thème : Environnement urbain et espaces verts 

L’autorisation d’exploiter les terrasses saisonnières est prolongée de deux semaines.

Comme les années précédentes et vu la météo clémente de ces derniers jours, Pierre Maudet, magistrat en charge du Département de l’environnement urbain et de la sécurité, a décidé de prolonger de deux semaines, soit jusqu’au dimanche 14 novembre l’autorisation d’exploiter les terrasses saisonnières en Ville de Genève.

© Alain Grandchamp

Pour mémoire l’exploitation des terrasses saisonnières par les cafetiers et restaurateurs Genevois est autorisée ordinairement du 1er mars au 31 octobre de chaque année. Depuis 2010, des dispositions ont été prises pour que les terrasses situées sur le territoire de la Ville de Genève, puissent être exploitées à l’année.

Contact presse

Caroline Widmer
Chargée de communication
Département de l’environnement urbain et de la sécurité
Tél +41 c22 418 24 82
Courriel caroline.widmer(at)ville-ge.ch